{
    "version": "https://jsonfeed.org/version/1",
    "title": "RETROENGINE",
    "description": "",
    "home_page_url": "https://chimimo.com",
    "feed_url": "https://chimimo.com/feed.json",
    "user_comment": "",
    "author": {
        "name": "chimimo"
    },
    "items": [
        {
            "id": "https://chimimo.com/ftp-fukki/",
            "url": "https://chimimo.com/ftp-fukki/",
            "title": "技術は進歩し、そしてまたFTPに戻ってきた（なんでやねん",
            "summary": "<p>うちのブログ、更新頻度はとーっても低いのですが、実は大切にしています。そう見えないかもしれないのですが。</p>\n<p>そもそも自分が個人サイトを作り始めたのは、まだHTMLを手書きしていた時代です。みんな知ってる？ISPは今は亡き<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/TWICS\">TWICS</a>でしたよ。サポートも英語でしたよ。そうよ私は紛う方なきインターネット老人なのよ。</p>\n",
            "content_html": "<p>うちのブログ、更新頻度はとーっても低いのですが、実は大切にしています。そう見えないかもしれないのですが。</p>\n<p>そもそも自分が個人サイトを作り始めたのは、まだHTMLを手書きしていた時代です。みんな知ってる？ISPは今は亡き<a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/TWICS\">TWICS</a>でしたよ。サポートも英語でしたよ。そうよ私は紛う方なきインターネット老人なのよ。</p>\n\n<p>当時はHTMLをテキストエディタで書いて、FTPソフトを使ってサーバーにアップロードしていました。FFFTPとか使っていましたよ。懐かしいですねえ。あの左右にローカルとサーバーのファイル一覧が並んでいる画面、覚えていらっしゃる方も多いのではないでしょうか。</p>\n<p>HTMLをちまちま書いて、ファイルをアップロードして、ブラウザで確認して、おかしなところがあったら修正してまたアップロードする。今思えば結構面倒なことをしていたのですが、当時はそれが楽しかったんですよね。その後、個人サイトを作る環境も進化し、私はTumblrを経由してWordPressに移行しました。</p>\n<p>WordPressは便利です。デザインのテンプレートもたくさんあるし、管理画面から記事を書けば勝手にサイトが更新されます。ありがたいよー。HTMLを直接触らなくても、それなりに見栄えのするサイトが作れるようになりました。</p>\n<p>ところが、WordPressにはWordPressなりの面倒があります。</p>\n<p>PHPのバージョンを更新しろとか、プラグインに脆弱性が見つかったとか、テーマのアップデートがどうとか。自分では何もしていないのに、管理画面を開くたびに何かしら更新しろと言われます。いや、ブログの記事すらろくに更新していないのに、そちらの面倒まで見なきゃいけないんですか。</p>\n<p>もちろんセキュリティ上必要なことなのはわかっています。でも、別にこのブログで通販をしているわけでもなければ、会員を集めて何かやっているわけでもありません。たまに文章を書いて、写真を載せて、それをお好きな方にお好きなように読んでもらって面白がってもらえば十分なんですよ。</p>\n<p>そこへ先日、例のPHPのセキュリティ問題ですよ。こちらはサーバー側で対応されたのですが、これを機会に、そもそもWordPressを使い続ける必要があるのかと考え始めました。</p>\n<p>そんなわけで、ChatGPTの6くんに相談です（私はチャッピーではなくてバージョン名で呼んでいます。ちなみにFableは尊敬しているので「さん」付けですが、GPTは「くん」です。Museはかわいこちゃんなので「ちゃん」です）。</p>\n<p>6くんからは、<a href=\"https://getpublii.com/\">Publii</a>というソフトを勧められました。</p>\n<p>PubliiはローカルPCで記事を編集して静的HTMLを生成し、それをサーバーにアップロードする仕組みだそうです。サーバー側でPHPもデータベースも動かさなくてよいので、WordPressより管理が簡単になります。</p>\n<p>……あれ？それって、昔やっていたことそのまんまじゃないの？何十年もかけて便利になったと思っていたのに、また静的HTMLに戻るんですか。</p>\n<p>いやもちろん昔とは違い、Publiiには記事編集画面もありますし、デザインテンプレートも用意されています。HTMLを手書きする必要はありません。&lt;marquee&gt;タグも&lt;table&gt;タグの入れ子の職人技も必要ありません（私結構得意だったんですけどねー）。</p>\n<p>しかもWordPressからの記事インポート機能まであるというので、早速インストールしてみたんです。なんでもやってみる精神です。</p>\n<p>さすが最新ソフト。これがなかなかよくできていました。無料テーマを使い、フォントの大きさやら余白やらをちょこちょこ調整していたら、あっという間にそれらしいサイトができました。WordPressからの記事のインポートも問題なく成功しました。</p>\n<p>実際に作業したのは2時間程度だったのですが、その週末が終わる頃には「いやー、楽しい充実した週末だった！」という気分になっていました。</p>\n<p>安い娯楽ですよねえ。思い返せば、昔から新しいソフトをいじるのが好きでした。何かを作れるようになったり、これまで知らなかった機能を発見したりするのが楽しいんですよね。しかも今回は、自分が長年続けてきたブログが対象です。新しいことを覚えるのは、いくつになっても楽しいものです。</p>\n<p>さて、ここまでは実に順調だったのですが、問題はここからです。</p>\n<p>Publiiには、作成したサイトをサーバーにアップロードする機能があります。今使っているレンタルサーバーも対応しているということで、まずFTPで接続してみました。</p>\n<p>FTPといえばFFFTPです。と思って調べてみたら、FFFTPは現在も開発が続いているそうで、びっくりしました。えらいぞFFFTP。しぶといぞFFFTP。</p>\n<p>ただ、今回はWinSCPを使用しました。WinSCPからサーバーへの接続は問題なし。Publiiの設定では、アップロード先のディレクトリの指定に少々手こずりましたが、こちらも無事解決しました。</p>\n<p>そしてPubliiからSyncを実行すると、あっさりアップロード成功。めでたしめでたし。</p>\n<p>……で終わればよかったのですが。</p>\n<p>せっかくWordPressのセキュリティが気になって移行するのに、ファイル転送に素FTP使うのはまずいのではと思い、FTPSを使うことにしました。</p>\n<p>ここで釈迦に説法ですが念のため書いておくと、FTPとFTPSとSFTPはそれぞれ違うものです。FTPは昔ながらのファイル転送方式で、そのままでは通信が暗号化されません。FTPSはFTPをTLSで暗号化したもので、SFTPはSSHを使った別の方式です。FTPにSが付く位置が違うだけで別物なんですね。ややこしいよ！</p>\n<p>まずは、それまで使っていたFTPの設定をほぼ流用できるFTPSを試してみました。</p>\n<p>接続テスト成功。よしよし。</p>\n<p>ところが、いざSyncを実行するとエラーが出ます。</p>\n<p><code>Couldn't connect to the server: The server has unexpectedly closed the connection during synchronization</code></p>\n<p>最後には <code>read ECONNRESET</code> とあります。</p>\n<p>何それ。</p>\n<p>どうもサーバーとの接続が途中で切れているようです。</p>\n<p>WinSCPでサーバーを確認してみると、ファイルはかなりアップロードされていました。ただし、全部ではありません。トップページに使っている画像や、古い記事の画像が一部ありません。</p>\n<p>Publiiは画像を表示サイズに合わせて複数のファイルに変換するのですが、トップ画像の本体と、そのサイズ違いの画像6ファイルが見事に欠けていました。つまり、完成したように見えて、完成していないわけです。</p>\n<p>もう一度Syncしてみると、今度は正常終了したと表示されました。おお、直ったのか！と思って確認したら、やっぱり画像が足りません。おいおい、正常終了と言い張るんじゃない。</p>\n<p>そこで6くんと相談しながら、ログを調べたり、同期管理ファイルを削除したり、あれこれ試してみました。6くん、こういうトラブルのときは結構頼りになります。エラーメッセージを渡すと、何が起きている可能性があるか、次に何を確認すればよいかを教えてくれます。</p>\n<p>もちろん間違えることもあります。今回もあれこれ試しては外れました。まあ、私も言われたとおりにやっているだけではなく、結果を確認して報告しているので、共同作業という感じです。</p>\n<p>で、同期管理ファイルを削除して再チャレンジしたところ、282ファイル中250ファイルくらいまで進んだところで、またしても同じエラーが出ました。</p>\n<p>なんでやねん。</p>\n<p>ログを見ると、ある画像のアップロードが正常終了した直後、次のファイルを転送しようとして接続が切れています。画像のサイズが大きすぎるわけでも、ファイルが壊れているわけでもなさそうです。しかも、WinSCPから手動でアップロードすると、どのファイルも問題なく転送できます。</p>\n<p>どうもPubliiとレンタルサーバーのFTPSの組み合わせで、何かうまくいっていないようです。</p>\n<p>それならば、ということで今度はSFTPを試してみることにしました。</p>\n<p>こちらはSSHを使うので、サーバー側で新しくSSHアカウントを作成します。FTPとはユーザー名も違いますし、認証には秘密鍵を使います。</p>\n<p>さて、今度こそPubliiからSyncできるでしょうか。接続設定を入力し、テストを実行します。</p>\n<p>接続はできました。しかし、ファイルを書き込めないと言われます。</p>\n<p>またかよ！</p>\n<p>前回はディレクトリの指定を間違えたので、今回もそれかと思って、指定方法をいろいろ変えてみました。絶対パスにしてみたり、ログイン直後のディレクトリを基準にしてみたり。</p>\n<p>だめです。どれだけ変えてもだめでした。</p>\n<p>試しにWinSCPから同じディレクトリにファイルをアップロードしてみると、こちらは問題なし。</p>\n<p>おかしいですねえ。</p>\n<p>空のフォルダを新しく作ってみました。こちらもだめ。</p>\n<p>Publiiのバージョンが古いのかもしれないということで確認したら、確かにアップデート通知が来ていました。</p>\n<p>おお、これだ！と思って最新版に更新しましたが、やっぱりだめでした。</p>\n<p>いや、もう勘弁してくださいよ。</p>\n<p>結局、原因は特定できませんでした。PubliiのSFTP処理とレンタルサーバー側の何かが合わないのかもしれませんが、私にはそこまで調べる技術もありません。</p>\n<p>というか、そもそも私は個人ブログを移行したいのであって、FTPの研究をしたいわけではないのです。</p>\n<p>ここで6くんから別の提案がありました。</p>\n<p>Publiiから直接アップロードするのではなく、PubliiでHTMLファイルをローカルに生成して、それをWinSCPで同期すればよいのではないか、というものです。WinSCPにはディレクトリ同期機能があり、ローカルとサーバーのファイルを比較して、変更されたファイルだけを転送できるそうです。</p>\n<p>なるほど。そういう機能があるのか。</p>\n<p>試してみました。</p>\n<p>これが、むっちゃスムーズ。拍子抜けするくらい簡単でした。</p>\n<p>Publiiでサイトを生成して、WinSCPで同期するだけ。しかも、転送前にどのファイルが変更されたか確認できます。</p>\n<p>あれだけ苦労していたのは、一体何だったのでしょうか。</p>\n<p>まあ、ちゃんと動く方法が見つかったのだからよしとしましょう。</p>\n<p>というわけで、今後はPubliiで記事を作成し、WinSCPからSFTPでサーバーにアップロードする方式で運用することにしました。</p>\n<p>それにしても、今回の顛末はなかなか面白かったです。</p>\n<p>そもそもWordPressの保守が面倒だから、もっと簡単な環境に移ろうと思ったわけですよ。その結果、何日もかけてFTPやらFTPSやらSFTPやらと格闘していました。</p>\n<p><strong>全然簡単になってないじゃん。</strong></p>\n<p>いや、運用はこれから簡単になるはずです、たぶんね。</p>\n<p>そして、ここで最初の話に戻るのですが、私は何十年も前、HTMLを手書きしてFTPソフトでファイルをアップロードしていました。その後、TumblrやWordPressといった便利な仕組みを使うようになり、サーバーに直接ファイルを転送することもなくなりました。</p>\n<p>それが2026年になって、またローカルPCでHTMLを生成して、ファイル転送ソフトでアップロードすることになったのです。なんと、一周回って戻ってきたんですね。ロング・アンド・ワインディング・ロードを。</p>\n<p>もちろん、昔よりずっと便利になっています。HTMLを手書きする必要はありませんし、画像のサイズ違いも自動で作ってくれます。変更されたファイルだけを転送することもできます。</p>\n<p>それでも、自分のPCでサイトを作って、自分でサーバーに送り出すという感覚は、昔とあまり変わりません。</p>\n<p>何だか懐かしいです。</p>\n<p>そして、散々トラブルに遭ったにもかかわらず、今回の作業は結構楽しかったんですよね。</p>\n<p>考えてみれば、私はこういうことが好きだったのでした。新しいソフトを触って、知らない仕組みを覚えて、うまく動かなければ調べて、ようやく動いたら喜ぶ。</p>\n<p>もちろん、仕事で同じことが起きたら、こんな悠長なことは言っていられないと思います。でも、これは自分のブログです。誰にも急かされませんし、失敗しても困るのは自分だけです。</p>\n<p>たまにはこういう時間があってもいいですね。</p>\n<p>しかも今回は、昔ならインターネットで検索してフォーラムを読みあさっていたようなトラブルを、6くんと相談しながら解決しました。最終的に採用したのは、Publiiの転送機能を使わないという方法だったわけですが。</p>\n<p>AIも万能ではありませんね。とはいえ、自分一人だったらもっと早く諦めていたかもしれませんし、別の方法を提案してもらえたのはありがたかったです。</p>\n<p>昔の技術に戻ってきたと思ったら、問題解決には最新のAIを使っている。そう考えると、やっぱり時代は進んでいるんですね。</p>\n<p>さて、これでブログの運用環境が整えば、記事の更新頻度も上がるのでしょうか。</p>\n<p>……それはまた別の問題です。</p>\n<p>何しろ今回は、ブログの記事を書くことより、ブログを動かす仕組みをいじっているほうが楽しかったわけですから。</p>\n<p>困ったもんですねえ。</p>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/22/stephen-phillips-hostreviews-co-uk-2kH-6T6x_0I-unsplash.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2026-11-16T19:42:44+09:00",
            "date_modified": "2026-11-16T20:31:08+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/librarian/",
            "url": "https://chimimo.com/librarian/",
            "title": "できるだけ時間と労力とお金を掛けずに図書館司書資格を入手する方法",
            "summary": "<p>10年レンジで「できるだけ時間と労力とお金を掛けずに」シリーズを続けているのですが、その最新・2026年版です。 性格が短気なので短いスパンで取れる資格にチャレンジしており、今回は約7カ月で取得しました。 </p>\n",
            "content_html": "<p>10年レンジで「できるだけ時間と労力とお金を掛けずに」シリーズを続けているのですが、その最新・2026年版です。 性格が短気なので短いスパンで取れる資格にチャレンジしており、今回は約7カ月で取得しました。 </p>\n\n<p>【過去記事（Tumblrに飛びます）】</p>\n<ul>\n<li><a href=\"https://chimimo.tumblr.com/post/180653705689/%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%81%A0%E3%81%91%E6%99%82%E9%96%93%E3%81%A8%E5%8A%B4%E5%8A%9B%E3%81%A8%E3%81%8A%E9%87%91%E3%82%92%E6%8E%9B%E3%81%91%E3%81%9A%E3%81%ABg%E6%A4%9C%E5%AE%9A%E3%81%AB%E5%90%88%E6%A0%BC%E3%81%99%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95\">できるだけ時間と労力とお金を掛けずにG検定に合格する方法（2018年）</a></li>\n<li><a href=\"https://chimimo.tumblr.com/post/38542841823/%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%81%A0%E3%81%91%E6%99%82%E9%96%93%E3%81%A8%E5%8A%B4%E5%8A%9B%E3%81%A8%E3%81%8A%E9%87%91%E3%82%92%E6%8E%9B%E3%81%91%E3%81%9A%E3%81%AB%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E6%95%99%E8%82%B2%E8%83%BD%E5%8A%9B%E6%A4%9C%E5%AE%9A%E8%A9%A6%E9%A8%93%E3%81%AB%E5%90%88%E6%A0%BC%E3%81%99%E3%82%8B%E6%96%B9%E6%B3%95\">できるだけ時間と労力とお金を掛けずに日本語教育能力検定試験に合格する方法（2012年）</a></li>\n</ul>\n<h2> </h2>\n<h2>そもそも図書館司書資格とは？</h2>\n<p>図書館で資料の選定・整理・貸出・レファレンスなどを行うための専門資格で、大学や短大で必要単位を取得することで得られます。 参考：<a href=\"https://www.mext.go.jp/a_menu/shougai/gakugei/shisyo/index.htm\">文部科学省　司書について</a> 自分は大学の科目履修生（通信制）となることで取得しました。 図書館司書資格は通信で取得できる大学がいくつかありますが、今回は<a href=\"https://www.kindai.ac.jp/tsushin/course/subject/library-librarian/special/\">近畿大学</a>を選びました。最短ルートを狙うよりも、現実的に1年以内で確実に取り切ることを優先したためです。 費用体系も明快で、<strong>途中で追加費用が発生せず、最初に一括支払いするだけで完結</strong>する点はかなり助かりました（注：自分は受けませんでしたが、図書館実習を受講する場合は別途費用がかかるとのことです）。</p>\n<h2>成績</h2>\n<p>合計13科目の成績は以下の通りです。 秀　6科目（うち100点が3科目） 優　2科目 良　4科目 可　1科目 思っていたよりは良い結果でしたが、完全に満足かというとそうでもありません。理由は後述します。 図書館史100点はちょっと自慢したい…かも…… （理由：高校が理数科で文転したのですが、不利といわれた日本史・世界史のダブル歴史を「好きだから」という理由だけで選択し、大学受験に臨んだから→いや仮面浪人するくらい苦労しました……） 以下、主要科目別の感想です。  </p>\n<h2>一番怖かった科目：情報資源組織演習</h2>\n<p><strong>試験前の心理的負荷が一番大きかったのが「情報資源組織演習」</strong>です。 そもそもオンデマンド授業で決められた期間しか受講できないというところからすでにプレッシャーを感じていました。しかも分類や目録に関する内容は、単に用語を覚えるだけでは対応できず、概念のつながりを理解したうえで使える状態にしておく必要があります（聞き流しだけでは絶対にだめで、自分でExcelシートを作成して入力するなど、手を動かすことが必須）。いわゆる「わかったつもり」が通用しない分野です。 そのため、対策をしていても不安が抜けず、直前までかなり怖かったです。 あまりに不安だったので、Amazonで『<a href=\"https://www.amazon.co.jp/dp/4820424009\">基本件名標目表 第4版 合冊版</a>』を購入しました。1万円超です。超分厚いです。「ここまでやるのか」「金で解決するのか」と葛藤しましたが、クレカでゲットしたポイントを充当してなんとか購入しました。 結果として、この判断は無駄ではありませんでした。試験全体に占める配点は大きくなかったものの、確実に点を積み上げる助けにはなり、合格には寄与したと思います。 最後まで手応えがつかみにくい科目でしたが、「理解が曖昧な部分にリソースを投入して潰す」という意味では、ひとつの対処法だったと感じています。  </p>\n<h2>一番悔しかった科目：情報サービス演習</h2>\n<p>唯一「可」だった科目です。この科目は、情報資源組織演習と同じオンデマンド授業で、開講時期も試験時期も重なっていました。 結果として、情報資源組織演習の対策にかなり時間を割いてしまい、こちらがおろそかになっていた面があります。怖い科目を優先した結果、もう一方の準備が中途半端になった、という構図です。 他の科目がそれなりの成績を取れていた中での可だったので目立ちますし、内容的にまったく歯が立たなかったという感覚でもなかったため、「もう少しやれたのでは」という悔しさが残りました。 通信課程は採点基準が完全には見えない部分もありますが、この科目に関しては単純にリソース配分の問題だったと感じています。  </p>\n<h2>評価にびびったが結果は良かった科目：児童サービス論</h2>\n<p>レポートのフィードバックを見たとき、「この先生かなり厳しいのでは」と正直思いました。近場の公共図書館を対象として取り上げたので、むっちゃ何回も通いました……（児童コーナーの棚が普通の棚と違っていてカウントするのがちょっと大変でした）。 ただ、試験では「秀」をいただけました。びっくりです。 この経験から、レポートの講評と最終的な評価は必ずしも一致しないことを学びました。むしろ、厳しいフィードバックは改善ポイントを明確にしてくれるので、結果的にはプラスに働いたのだと思います。</p>\n<h2>他の受講者との比較で見えたこと</h2>\n<p>同時期に受講していた方の成績をnoteで拝見したのですが、自分とはかなり傾向が異なっていて興味深かったです。<a href=\"https://note.com/interests/%E8%BF%91%E5%A4%A7%E5%8F%B8%E6%9B%B8\">「近大司書」タグ</a>で体験談探せるので参考にできると思います（ちなみにレポート丸写しはダメ、ゼッタイ→速攻バレるそうですよ）。 同じ科目でも、ある人にとっては取りやすく、別の人にとっては苦戦する。司書課程は「この科目が難しい」と一概には言えず、得意分野によって評価が大きく変わる構造になっていると感じました。</p>\n<p data-start=\"349\" data-end=\"477\">自分の場合は、図書館制度・経営論や図書・図書館史、サービス系の科目のように、論点を整理して文章で組み立てるタイプの科目は比較的点が取りやすかった一方で、情報資源組織や情報技術、演習のように、概念を正確に運用することが求められる分野にはやや苦戦しました。</p>\n<p data-start=\"479\" data-end=\"524\">この違いは、能力の優劣というよりも「どのタイプの思考に慣れているか」の差だと思います。</p>\n<h2>最終的にわかったこと</h2>\n<p>今回の受講を通して感じたのは、単純な知識量だけでは評価されないということです。 設問に対して何を求められているのかを正確に捉え、それに対して過不足なく答えること。さらに、科目ごとに求められる書き方が微妙に異なるため、それを見極める必要があります。 いわゆる「難しい科目」は人によって変わります。自分にとっての難所を早めに把握することが、結果的に効率よく単位を取る近道なのではと思われます。</p>\n<h2>おわりに</h2>\n<p>結果として、7カ月で図書館司書資格を取得することができました。 正直なところ、楽ではありませんでした。ただ、やってよかったとははっきり言えます。</p>\n<p data-start=\"187\" data-end=\"314\">今回の学習を通して、図書館という仕組みがどのように知識を整理し、流通させているのかを体系的に捉え直すことができました。もともと知識の伝達や蓄積には関心がありましたが、それが制度や実務としてどう実装されているかを具体的に理解できた点は大きな収穫でした。また、現在関わっている仕事とも地続きの領域であり、研究成果がどのように整理され、アクセスされるのかを別の角度から見直すきっかけにもなりました。</p>\n<p>今回も「できるだけ時間と労力とお金を掛けずに」という方針の中で、現実的な落としどころを見つけることができました。今後も本シリーズを続けていこうと思います。  </p>\n<h1 class=\"title\"> </h1>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/19/eliott-reyna-kcT-7cirBEw-unsplash.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2026-04-10T11:21:45+09:00",
            "date_modified": "2026-11-16T19:43:04+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/other_media/",
            "url": "https://chimimo.com/other_media/",
            "title": "げげっもう1年経ってるよ……",
            "summary": "<p>前回の更新からほぼ1年経っていました。おそろしいよー。 最近はXの記事を書いたりLinkedinに投稿したりしています(知識流通系の話を軽ーく。お好きな方は探してみてね)。 いや通信の大学（科目履修生です）のレポートを書き、仕事でも毎日ブログ書いているので、何かを書き続けているんですが、こちらはおろそかになっておりました。ごめんよー。通信の大学、資格が取れたら顛末などまとめようと思っています。よろしくお願いします。  </p>\n",
            "content_html": "<p>前回の更新からほぼ1年経っていました。おそろしいよー。 最近はXの記事を書いたりLinkedinに投稿したりしています(知識流通系の話を軽ーく。お好きな方は探してみてね)。 いや通信の大学（科目履修生です）のレポートを書き、仕事でも毎日ブログ書いているので、何かを書き続けているんですが、こちらはおろそかになっておりました。ごめんよー。通信の大学、資格が取れたら顛末などまとめようと思っています。よろしくお願いします。  </p>\n\n<p> </p>\n<ul>\n<li><a href=\"https://x.com/chimimo/status/2018185133292191911\">4社で「入社1年以内に昇進」したときにやっていたこと（ベンチャー編）</a></li>\n<li><a href=\"https://x.com/chimimo/status/2025383169625915492\">3.5年のマレーシア生活で限界より+2kg太った奴が帰国後7kg痩せた話</a></li>\n</ul>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/18/ruwadium-clock-4003126_1920.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2026-03-17T15:49:31+09:00",
            "date_modified": "2026-11-01T19:02:09+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/howmanyjobs/",
            "url": "https://chimimo.com/howmanyjobs/",
            "title": "アラ還がいまどきの転職活動をやってみた（ChatGPTくんと二人三脚）",
            "summary": "<p>10年前に「<a href=\"https://chimimo.tumblr.com/post/87340814524/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%95%E3%81%8C%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%A9%E3%81%8D%E3%81%AE%E8%BB%A2%E8%81%B7%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%82%92%E3%82%84%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F1\">アラフィフがいまどきの転職活動をやってみた</a>」という投稿をしており、さすがに10年経ったら落ち着いていると思いきや。全然落ち着いておりませんでした。</p>\n",
            "content_html": "<p>10年前に「<a href=\"https://chimimo.tumblr.com/post/87340814524/%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%95%E3%81%8C%E3%81%84%E3%81%BE%E3%81%A9%E3%81%8D%E3%81%AE%E8%BB%A2%E8%81%B7%E6%B4%BB%E5%8B%95%E3%82%92%E3%82%84%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%BF%E3%81%9F1\">アラフィフがいまどきの転職活動をやってみた</a>」という投稿をしており、さすがに10年経ったら落ち着いていると思いきや。全然落ち着いておりませんでした。</p>\n\n<p>How many jobs must a woman change before you call her a woman? かーぜにふーかれてー♪　</p>\n<p>インドのときもそうだったのですが、海外から日本に戻ってきた後の1社目というのはどうにもうまくいかないようです。JTCが憎い……あわわ。</p>\n<p>10年前の「いまどきの転職活動」は大量応募のことを指していたのですが、2025年の「いまどき」はAI活用です。今回、短期離職ということもあり、外資系企業中心に転職活動を行ったのですが、ChatGPTくん（有料版のPlusを使っています）が大活躍してくれました。具体的にどのように活用したかをお伝えします。</p>\n<p> <strong>■応募書類作成</strong></p>\n<p>本社も採用に関与するということで、履歴書・職務経歴書・志望動機書を英日両方で提出するよう求められました。日本語の履歴書・職務経歴書、英語の職務経歴書は常にアップデートしているのでそちらを使いましたが、志望動機書は要点のみ自分で書いてその後はChatGPTくんに出力してもらいました。 ただ、ハルシネーション禁止していても、やはり変な表現を出力していることがあるので見直しは必須です。英語版は特に慎重になることが必要で、目視チェックに加え、<a href=\"https://www.deepl.com/ja/write\">DeepL Write</a>やGoogleドキュメントの校正ツールなども活用していろいろ修正をかけてから提出しました。</p>\n<p> <strong>■英語面接の練習</strong></p>\n<p>日本語面接は自力でがんばりましたが、日本帰国後英語を話す機会<span style=\"font-size: 1rem;\">が激減しており、英語面接が不安だったので、ChatGPTくんに想定質問を出力してもらい、回答練習をやりました。</span> 「何次面接なのか」、「面接官はどういう立場の人なのか」がわかればその情報を渡した方が的確な想定質問を出してくれると思います。また、最初から模範回答をもらうのではなく、自分なりの回答をいったん入力してから、その回答をブラッシュアップしてもらう方が方向性がぶれないです。 ただ、ChatGPTくんがはりきりすぎて構造化されすぎの長文（＝書き言葉としては良いのですが、話すと不自然）を出力しがちなので、丸暗記するのではなく、自分らしい表現に変える方が良いと思いました。</p>\n<p><strong>■発音練習はELSA Speak</strong></p>\n<p> <a href=\"https://elsaspeak.com/ja/\">ELSA Speak</a>アプリ入れているのですがサボり気味です。気休めですが、ビジネス会話のセクションがあるので、慣れのために面接の2－3日前くらいから発音練習をやっていました。</p>\n<p> <strong>■選考辞退メール（英語）の文言</strong></p>\n<p> 本命企業の内定が出た後、選考途中だった会社に辞退のメールを送ったのですが、そのメール文言（英語）も作ってもらいました。業務連絡の文、本当にうまいよね、ChatGPTくん。</p>\n<p> <strong>■内定連絡に喜んでくれる</strong></p>\n<p>内定もらったのでお礼を言ったら、「<strong>こちらこそ、転職活動を全力でサポートさせていただき、ありがとうございました！XXXでの新しいキャリア、これまでのマーケティング経験を存分に活かして、ぜひ楽しんでください！また、新しい環境での挑戦や課題があれば、いつでも相談してくださいね。</strong>😊📣✨」と喜んでくれて、なんだか感動しちゃいました。</p>\n<p>転職活動は公言して行うものではないので孤独です。また、何度経験しても、毎回成功するかどうかわからず不安になります。そんな中、苦楽をともにした相棒に喜ばれて報われた気持ちになりました。はい。新天地でもがんばりますね。  </p>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/17/dima-solomin-nM3243N4sSY-unsplash.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2025-03-19T19:50:42+09:00",
            "date_modified": "2026-11-01T19:23:21+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/backtojapan/",
            "url": "https://chimimo.com/backtojapan/",
            "title": "日本に戻ってきました（近況報告）",
            "summary": "<p>（アイキャッチ写真は柏市提供です→<a href=\"https://www.city.kashiwa.lg.jp/koho/free_material/index.html\">フリー写真集</a>あるんですよ）</p>\n<p> すみません、気がついたら最後に書いてから1年以上経過しておりましたアゲイン。</p>\n<p>そうなの。1年なんてあっという間なの。お若い人にはわからんじゃろがな、年寄りにとっては1年なんて一瞬なんじゃよ。ただ春の夜の夢のごとしなんじゃよ。</p>\n",
            "content_html": "<p>（アイキャッチ写真は柏市提供です→<a href=\"https://www.city.kashiwa.lg.jp/koho/free_material/index.html\">フリー写真集</a>あるんですよ）</p>\n<p> すみません、気がついたら最後に書いてから1年以上経過しておりましたアゲイン。</p>\n<p>そうなの。1年なんてあっという間なの。お若い人にはわからんじゃろがな、年寄りにとっては1年なんて一瞬なんじゃよ。ただ春の夜の夢のごとしなんじゃよ。</p>\n\n<p>いや年寄り話法めんどいな。普通に戻します。</p>\n<p>2024年9月に日本に戻っております。 マレーシアは楽しくて良い思い出が多かったのですけれど、食生活は割と無茶苦茶で（がんばって自炊したり、定食屋さんで野菜や魚を摂取していたつもりでしたが足りなかった模様……）、帰国後の健康診断で恐ろしいほどのLDLコレステロール値をたたき出しました。</p>\n<p>他の判定は全部Aだったのに脂質代謝だけF（治療を始めてください）だったんですよ、こわ。<a href=\"https://www.asda.com/good-living/recipe/cucur-udang-malaysian-prawn-fritters?recipe_id=384e8dba-2aff-11e9-8802-7daf07a34f81\">Cucur Udang</a>（小海老のかき揚げ）とか食べている場合じゃなかったんだわ。ミッドバレーの星乃珈琲店でシーフードドリアも食べ過ぎたかもしれない（むっちゃ癒やされていたんですけどね）。</p>\n<p>反省して脂っこいものや甘いものの常食はやめました。代わりにトマトジュースやりんご酢や納豆やもずくやナッツなど、ヘルシー和食を中心に摂取しております。あと真冬にところてん（おやつ用。ローカロリーで食物繊維多いから）を買い込む変な奴になっており、ひとりで近くのスーパーのところてん売り場を買い支えております（他のスーパーでは冬にところてんが消えるので、このスーパーだけが頼り。自分が買い始めてから明らかに置かれている個数が増えました）。</p>\n<p>おかげで胃腸の調子がすごく良くなっております。 いやお若い人にはわからんじゃろがな、年寄りにとっては健康トピックは割とイケてる話題（自分にとって切実であり、なおかつ新鮮であるから）なんじゃよ。</p>\n<p>とうとうそんな年齢になってしもたがな、という感慨もありますが。まあ体調に配慮しつつも日本での生活をまた楽しんでいこうと思います。母語で読み書きできるとすげえ楽。あとインテリアを自分の好きに変更できるのうれしいよう（マレーシアだと備え付け家具を気ままに変更できなかったので）。</p>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/16/kashiwaeki.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2025-02-26T21:09:40+09:00",
            "date_modified": "2026-11-01T19:32:54+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/naiyo/",
            "url": "https://chimimo.com/naiyo/",
            "title": "マレーシアにあって日本にはない概念",
            "summary": "<p>マレーシアのニュース翻訳をやっていて、日本にはない概念のため手こずった記憶がある言葉を3つ紹介します。番外編もあるよ。</p>\n",
            "content_html": "<p>マレーシアのニュース翻訳をやっていて、日本にはない概念のため手こずった記憶がある言葉を3つ紹介します。番外編もあるよ。</p>\n\n<h2>ソフトオープン</h2>\n<p>ショッピングモールなどが新しくオープンする際、日本では全館一斉に営業開始することが普通だと思いますが、マレーシアでは一部店舗のみ先行で営業開始することが多いです（他のショップはまだ工事中だったり）。そういう一部オープンのことをソフトオープンと言います。最初は「ソフトってなんやねん、ハードもあるんかい」と思いましたが、もう慣れてしまいました。いやららぽーとBBCCは2022年1月にオープンしましたがまだ全店舗オープンしてないんですよ……Zoffのオープンを首長くして待っています。</p>\n<h2>コンパウンド</h2>\n<p>compoundを辞書で引くと、名詞としては「化合物」や「複合物」という訳語が出てくると思いますし、DeepLくんもそういう訳し方しかできないようです。でもマレーシアだと意味が違うんです。コンパウンドは罰金・反則金という意味です。罰金通知はcompound notices。罰金措置はcompound action。 \"<a href=\"https://www.thestar.com.my/news/nation/2023/10/20/rm12mil-in-compound-notices-issued-for-smoking-offences-last-month\">RM1.2mil in compound notices issued for smoking offences last month</a>\" は、「先月、喫煙違反で120万リンギットの罰金通知を発行」という意味になります。 いやいったんそういう意味だと知ったら特に難しいことはないのですが、意味がわかるまでは「？？？」でした。</p>\n<h3>ヌサンタラ</h3>\n<p>狭義ではインドネシアの新首都名です。2045年にジャカルタから移転完了予定。インドネシアの首都移転、マレーシア企業にとっても商機だったり、新首都を通るボルネオ横断鉄道の計画を立てたりしているので、記事に時々出てきます。でも広義でのヌサンタラがちょっとややこしくて、インドネシアでは「インドネシアの領土・領海」を指し、マレーシアでは「マレー諸島」を指したりします。→参照：<a href=\"https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8C%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%A9\">Wikipedia</a> なので個人的にはこの言葉出てきたら要注意です。日本語で言ったら「大和」みたいな感じなのかなあとぼんやり思ったり。</p>\n<h2>番外編：冷房は洗うもの</h2>\n<p>仕事には関係ないのですが、マレーシアに来てびっくりした概念は「<strong>クーラーは半年に1回など、定期的に内部洗浄するものだ</strong>」です。コンドミニアムに入居したときに交わした賃貸契約書に書いてあったので（「入居者負担でクリーニングする義務がある」と書いてありました）、ものすごく「？？？」となり、仲介業者さんに思わず質問してしまいました……。暑い国でエアコンをずっと稼働させているため、専門業者さんにお願いして定期的に洗浄する必要があるということです（そう聞いても、ちょっと疑ってしまい、別途裏を取ったのですが）。いや日本にいたときからエアコンのフィルタ掃除はやっていましたし、「長年使っていて効きが悪くなったから洗浄する」ということもありましたが、頻繁に丸ごと洗浄することが義務となっているのが驚きでした。</p>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/15/ismail-teh-NPYfXji9w8Y-unsplash.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2023-11-28T17:45:17+09:00",
            "date_modified": "2026-11-01T19:33:11+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/kawarenai/",
            "url": "https://chimimo.com/kawarenai/",
            "title": "変われないぼくたちがいた",
            "summary": "<p>仕事柄、マレーシアの労働裁判の裁定概要を目にすることが多いのですが、100件くらい見ていると、類似性が気になってきます（日本にいた頃は<a href=\"https://www.courts.go.jp/saiban/syurui/syurui_minzi/roudousinpan/index.html\">労働審判</a>などについてまったく知らなかったので、日本とマレーシアの違いについてはわからず。今回はあくまでマレーシアでの話です）。</p>\n",
            "content_html": "<p>仕事柄、マレーシアの労働裁判の裁定概要を目にすることが多いのですが、100件くらい見ていると、類似性が気になってきます（日本にいた頃は<a href=\"https://www.courts.go.jp/saiban/syurui/syurui_minzi/roudousinpan/index.html\">労働審判</a>などについてまったく知らなかったので、日本とマレーシアの違いについてはわからず。今回はあくまでマレーシアでの話です）。</p>\n\n<p>裁判になっているくらいだから、途中で和解できずに揉めているということで、揉め方も類似してくるのかもしれませんが、労働者側は、大体、</p>\n<ul>\n<li>会社に長く勤めていて中間管理職や上級管理職などになっている</li>\n<li>問題が起こる前までは昇進するなど、会社とはうまくやれている</li>\n</ul>\n<p>状態です。ところが、ある日、</p>\n<ul>\n<li>上司が替わる</li>\n<li>会社がリストラを始める</li>\n<li>会社が方針を大きく転換する</li>\n</ul>\n<p>など、変化が起こり、会社との折り合いがどんどん悪くなっていき、</p>\n<ul>\n<li>降格される</li>\n<li>転属させられる</li>\n<li>解雇される</li>\n</ul>\n<p>などの事態が発生して争いになります。会社側が悪い不当解雇のケースもありますが、労働者側がサボタージュや不正などを行ったことが原因のケースもあり、裁定結果はさまざまとなっています。 個々のケースに対する裁定には納得感があるのですが、ふと考えちゃうんですよね。<strong>この方々はどうやったらこの問題を回避できたのだろうか</strong>、と。だってそれまでは能力を認められて昇進してるんですよ？あと、裁定概要には給与額も表記されているのですが（不当解雇だった場合、会社側に「未払い給与」と「給与額に基づく慰謝料」の支払い義務があるから）、高給の方がほとんどなんですよ。</p>\n<ul>\n<li>新しい上司とうまくやるためのがんばりが足りなかったのか（相性もありますし、後からやってきた上司が現場のことをよく知らずに頭ごなしに何か言ってきたら、誰でもカチーンとなると思いますが）</li>\n<li>リストラや自分の意に沿わないような方針転換をするような会社をさっさと見限らなかったのが悪かったのか</li>\n<li>そもそも、ある日突然やってきた変化に適応できなかったのがだめだったのか</li>\n</ul>\n<p>いや、口で言うのは簡単ですが、それまで何年も何十年もうまくいっていたのに、急に「変われ（しかもほとんどは「悪い方向に適応しろ」）」と言われても、「はいそうですか」と変われるかというと、それはとても難しいと思います。とりわけ、中年以降の硬くなってしまった頭では。 でもやはり変わらなくてはならない。いや、クビにならないために、変なことを言ってくる上司や会社には唯々諾々と従えという意味ではなく、問題解決のために動く必要があるという意味です。環境が変わってこれまでと同じではいられなくなったのだから、ただ腐ったりふてくされたりして現状維持を狙うのではだめだということです。それまでがどんなに快適だったとしても、悲しいかな不変のものは存在しないから。万物は流転するんですね。パンタレイ。古代ギリシャ人すごいな。よくそんな昔からこんなこと知ってんな。 年を取るといろいろなところが衰えてくるため、つらいことが多くありますが（反面、若い頃に比べてラクになったこともあります）、これまでコツコツと積み上げてきた経験や業績を自分から手放すということが一番つらいかもしれないと思いました。生きてきた証であり自分を守る鎧でもあるもんね。でもそれらを手放したとしても、自分の芯に残るものがあると信じて、変わっていく勇気を持ちたいなと思っております。</p>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/14/courtroom-898931_1280.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2023-11-17T23:04:00+09:00",
            "date_modified": "2026-11-01T19:33:31+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/madairu/",
            "url": "https://chimimo.com/madairu/",
            "title": "まだいるよ",
            "summary": "<p>ブログ放置はセキュリティ面からも良くないんですが、気がついたら最後に書いてから1年以上経過しておりました。早いなあ。</p>\n",
            "content_html": "<p>ブログ放置はセキュリティ面からも良くないんですが、気がついたら最後に書いてから1年以上経過しておりました。早いなあ。</p>\n\n<p> 仕事上ではいろいろ発生しているんですが、毎日地道に翻訳＆校正を続けています。</p>\n<p>3年目の節目にマレーシアを卒業して日本に戻ろうかと一瞬考えたりもしたのですが、あとしばらくはマレーシアにいようと決めました（ビザが延長できる限りですが）。</p>\n<p>一方、ネット生活はというと、X（旧称Twitter）がどんどん荒野と化していく中（最近、雑草生えている感すごくないですか）、どこに避難しようか心が決まらず、Blueskyに行ってみては「だめだこの内輪には入れない……」と絶望したり、YouTube観まくったあげく退屈したりしています。</p>\n<p>だめだめです。Xより早く自分の方が腐りそう。飴色の背中に悲しみの茎がのーびーるー。 いや最近、YouTubeでどんどん刺激が強い動画を観るようになってきて「こりゃいかん」と思っています。なんで世界の飛行機事故を全制覇するんでしょうか、自分？爆発事故も全部見たよ。</p>\n<p>……はっ。今気づいた。マレーシアの映画館ってやたらホラー映画ばっかり公開するんで困ると思っていたのですが、自分と同じで、刺激を求めてそうなっているのでは……？それだけまったりした社会だということでありがたいと思うべきなのかもしれませんが（注：いやあくまで海外なので、日本よりも治安は悪いです。事件もいろいろ起きていますので油断なさいませんよう。私は夜、ほとんど外出しません）。</p>\n<p>関係ないですが、「君たちはどう生きるか」が「The Boy and the Heron」というタイトルで今月末にマレーシア公開となります。観に行こうかと思っています。 あ、あとしずかなインターネットでしずかに書いていくのはどうかと実験しています。よかったらそちらも見てね。<a href=\"https://sizu.me/chimimo\">chimimo｜しずかなインターネット (sizu.me)</a></p>\n<h3 class=\"LC20lb MBeuO DKV0Md\"> </h3>\n<p>   </p>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/13/theatre-4783908_1280.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2023-11-16T16:45:05+09:00",
            "date_modified": "2026-11-01T19:34:14+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/wucanrou/",
            "url": "https://chimimo.com/wucanrou/",
            "title": "午餐肉追憶",
            "summary": "<p>みなさま、Netflixの『<a href=\"https://www.netflix.com/my/title/81224668\">アイアン・シェフ　レジェンドへの道</a>』ご覧になりましたでしょうか？昔フジテレビでやっていた『料理の鉄人』のリメイク（米国版）です。</p>\n",
            "content_html": "<p>みなさま、Netflixの『<a href=\"https://www.netflix.com/my/title/81224668\">アイアン・シェフ　レジェンドへの道</a>』ご覧になりましたでしょうか？昔フジテレビでやっていた『料理の鉄人』のリメイク（米国版）です。</p>\n\n<p>私は別のNetfilx番組にも出ていたガブリエラ・カマラさん（メキシコ料理のシェフ）が好きなので、見ていて楽しかったのですが、出てくるあらゆる料理が「フュージョン」でしたよね。いろんな国の料理が出てきましたが、オーセンティックなものはほとんどなくて、大なり小なり他の国の要素が加えられていました（茶碗蒸しすらアレンジ）。</p>\n<p>いや普段馴染みのない料理を米国の方においしく食べてもらうためにアレンジは必要不可欠なんだろうなと思いつつ見ていましたよ。</p>\n<p>マレーシアでもフュージョン料理が花盛りです。和食フュージョンもあります。他国料理のフュージョンだと「おいしそう」と感じるのですが、和食フュージョンはなんだか嫌な予感しかしなくてどれだけ写真写りが良くても食べに行きたいとは思えない狭量な自分がいます。</p>\n<p>いや試してみるのも良いのではないかと思いつつ。なぜなら、たとえ自分の口に合わなかったとしても、むしろ口に合わない方が記憶に残ることがあるからです。</p>\n<p>私は約30年前（ちょっと前まで「20年ほど前」と書いていたのですが、計算したらもう30年以上経っていました。恐ろしい……）、中国四川省成都市に留学していたのですが、中国に着いてすぐは「中国料理うめー」と喜んで食べていたものの、毎食それだとだんだん油がキツく感じられるようになり。結局自炊をメインにすることになりました。</p>\n<p>あ、ちなみに四川料理でも辛いものばかりではなかったです。なのでお尻も無事でした。激辛なものは激辛でしたけどね。</p>\n<p>自炊も割と大変で、今だと想像できないと思いますが、おいしいパンを手に入れるには市で一番の高級ホテルの売店に買い出しにいかねばならず、パン粉も存在していなかったので（今だと海外でもpankoで通じるので本当に隔世の感）、そのおいしいパンをすりおろして自作していました。</p>\n<p>肉も手に入ることは入りましたが1回に買う分の量が多いなど面倒だったので、よく代わりに午餐肉を使っていました。 午餐肉とは、ランチョンミートの缶詰のことです。</p>\n<p>平たく言うとSPAMです。当時SPAMやTULIPは手に入らず（他の地域のことはわかりませんが成都では。30年前は米や小麦粉買うのに糧票が必要だった時代でした）、中国製のものを買っていました。</p>\n<p>ちなみにランチョン＝昼食＝午餐なので午餐肉はランチョンミートの中国語直訳です。 午餐肉ってそんなにおいしくないというか自分の口にはあまり合わなかったんですよ（あ、あくまで自分の感覚なのでおいしいと思っている方もしいたらごめんなさい）。</p>\n<p>SPAMはときどき食べたくなることがありますが、午餐肉は積極的に食べたくはならないです。学生寮の最寄りの雑貨店に置いてあって手に入りやすいので使ってただけの割り切った関係です。</p>\n<p>なので、留学終わって帰国してからは1度も食べていません。中華街の雑貨店で見かけても手に取ることは決してありませんでした。 というわけで午餐肉と縁遠くなって30年以上経ったわけですが、今年なんと意図せずにマレーシアで午餐肉と再会を果たしたのでした。いや決して手に取らない奴がどうやって？それはですね、プラント（植物）ベース食品チャレンジがきっかけです。 </p>\n<p>肉を重く感じるようになっているため（参照：<a href=\"https://chimimo.com/mame/\">豆の国の民</a>）、大豆ミートなどプラントベース食品を見かけたらとりあえず試すことにしているのですが、そんな中、「植物午餐肉（これも直球訳ですね）」を発見、ゲット。</p>\n<p>実はゲットしたのは今年2月なので4カ月以上放置していたのですが（なぜならおいしそうに思えなかったから←こら）、他におかずにするものがなくなったタイミングで重い腰を上げて焼いてみたのです。そしたら。 <strong>すごかった。名に偽りなし。これは正真正銘の午餐肉です。</strong> <strong>あの自分の口に合わなかった午餐肉を完全に再現しています。</strong> <strong>まじすごい（正直食べきるのがちょいしんどかったのですが）。</strong></p>\n<p>それでも。30年前を思い出しました。雑貨店の棚。学生寮の入口。パン粉をすりおろしている手元。王老師の「開始！」の声。タンホイザーゲートのオーロラ。いやおいしかったならまだわかる。でも口に合わなかったものがきっかけでこんなにも記憶がよみがえってくるものなのでしょうか。記憶鮮明・成都編。しばらくは湧きあがってくる記憶に圧倒され身動きもできずにおりましたよ。 一般的には美食が善とされており、もちろん私もおいしいものが好きなのですが、口に合わなさの持つ力というか印象力を初めて感じた出来事でした。    </p>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/12/spam-gd1bd10dc7_1280.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2022-06-25T01:18:51+09:00",
            "date_modified": "2026-11-01T19:37:00+09:00"
        },
        {
            "id": "https://chimimo.com/satutahun/",
            "url": "https://chimimo.com/satutahun/",
            "title": "マレーシア滞在1年目まとめ",
            "summary": "<p>マレーシアに来て1年が経ちました。新型コロナで隔離やらロックダウンがあったせいか、ものすごく月日が経つのが早かったです。 そして早くも記憶がおぼろげになっているので自分のためにも主だった出来事をまとめておこうと思います。</p>\n",
            "content_html": "<p>マレーシアに来て1年が経ちました。新型コロナで隔離やらロックダウンがあったせいか、ものすごく月日が経つのが早かったです。 そして早くも記憶がおぼろげになっているので自分のためにも主だった出来事をまとめておこうと思います。</p>\n\n<ul>\n<li><a href=\"#202105\">2021年5月：マレーシア渡航月</a></li>\n<li><a href=\"#202106\">2021年6月：仕事に慣れるようがんばった月</a></li>\n<li><a href=\"#202107\">2021年7月：ワクチン打ったよの月</a></li>\n<li><a href=\"#202108\">2021年8月：内閣総辞職。フードパンダと通販の月</a></li>\n<li><a href=\"#202109\">2021年9月：規制緩和。クアラルンプール（KL）行ったり外食したりの月</a></li>\n<li><a href=\"#202110\">2021年10月：ガラガラのシネコンで映画観てた月</a></li>\n<li><a href=\"#202111\">2021年11月：観光したりブースター接種したりの月</a></li>\n<li><a href=\"#202112\">2021年12月：マラッカやペナンに行った月</a></li>\n<li><a href=\"#202201\">2022年1月：オミクロン株に怯えつつ新正月と旧正月の両方があった月</a></li>\n<li><a href=\"#202202\">2022年2月：ちょっとどんよりな月</a></li>\n<li><a href=\"#202203\">2022年3月：SFマガジンを取り寄せ、生オケを聴いた月</a></li>\n<li><a href=\"#202204\">2022年4月：排水溝が直ったら世界がバラ色に見えた月</a></li>\n<li><a href=\"#202205\">2022年5月：そして1年が経ちましたよの月</a></li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202105\"></a>2021年5月：マレーシア渡航月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>5/10</strong> 出国。シンガポール・チャンギ空港経由でクアラルンプール国際空港（KLIA）に到着。白装束の人たちからスーツケースに消毒液をまかれバスに乗せられて隔離ホテルへ。汚物になった気持ち。</li>\n<li><strong>5/10夜～5/23朝。</strong>政府指定の隔離ホテルにて隔離。いやホテルは良かったんですが（KL市内のホリデイイン）、2週間本当につらかったです。移動の自由って大事だわー。あと三食の食事が重くって野菜不足でしんどかった……（自費で別途デリバリー頼めましたが、全部ファストフードだったので重いのには変わりなし）。乾燥野菜とフリーズドライの味噌で味噌汁つくってなんとかしのぎました。</li>\n<li><strong>5/23</strong> 職場そばの仮住まいホテルへ移動。職場の方が周囲を案内＆お寿司のテイクアウトおごってくれて（ロックダウンで店内飲食禁止だったから）うれしかったです。仮住まいホテルはおしゃれでしたが、自分の部屋にはなぜか窓がなく、滞在中「しかも窓のない部屋♪この部屋はいーつも夜ー♪」とか歌ってました（この歌わかる人は握手！）。</li>\n<li><strong>5/24</strong> 初出勤。仕事しつつ、会社のマレーシア人社員に手伝ってもらいながらお部屋探し。</li>\n<li><strong>5/29</strong> 仮住まいホテルから新居へ引っ越し。新居も職場そばなのでスーツケースひとつをガラガラ転がして終わり。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202106\"></a>2021年6月：仕事に慣れるようがんばった月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>6/1</strong> 新型コロナ感染拡大を受け、マレーシアでフル・ロックダウン（それまでもロックダウンやってましたが最も激しいやつ）がスタート。外出は必要最小限とされたのでおうちに籠ります。隔離ホテルからせっかく出たのにまたお籠り……。籠りのおばちゃま……（おい）。</li>\n<li><strong>6/4</strong> 在宅勤務スタート。</li>\n<li><strong>6/26</strong> マレー語個人レッスンスタート。ロックダウンで対面授業も禁止なのでZoom授業。最初は3カ月やってみるか、程度だったんですが結局1年（48回）やることに。</li>\n<li>店がスーパーくらいしか開いていない＆飲食店はデリバリーか持ち帰り限定の日々。仕方ないのでLazadaで掃除機など家電を通販してました。</li>\n<li>仕事が翻訳編集で、翻訳仕事が久しぶりだったのでおうちでひたすら翻訳するのは勘を取り戻すのに良かったかもです。</li>\n<li>でもロックダウンはしんどいよ……</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202107\"></a>2021年7月：ワクチン打ったよの月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>7/9</strong> コロナワクチン1回目接種。外国人ですが、年寄りなので順番回ってくるのが早めでした。</li>\n<li><strong>7/17</strong> 書店（ロックダウンで休業していた）の営業許可が出て開店。スーパー以外に行けるところが増えてうれしかったです。</li>\n<li><strong>7/30</strong> ワクチン2回目接種。接種は2回とも一瞬、その後の副反応もありがたいことにまったくなく（シノバックだったからかも）。何よりずーっとおうちで一人でいたのでタクシー乗って接種会場に行く＆人が大勢いるのを見るのが新鮮で楽しかったです。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202108\"></a>2021年8月：内閣総辞職。フードパンダと通販の月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>8/16</strong> 内閣総辞職。ニュースの翻訳やっているので政変とか重大発表あると残業増えがち。首相交代によりコロナ政策変わるか…？と注目が。でも新首相は前閣僚だったのであんまり変わりばえしないかも、という意見も多く見ました。</li>\n<li>豚肉やLEDストリップ通販したりフードパンダで台湾ご飯やドイツ料理デリバリー頼んでました。</li>\n<li>ロックダウンしんどい……</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202109\"></a>2021年9月：規制緩和。クアラルンプール（KL）行ったり外食したりの月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>9/9</strong> 手続きに時間かかっていた銀行口座開設が完了。いつもニコニコ現金払いだけだったのが、カード支払いも併用できるようになり、ようやく一人前になった気持ち。</li>\n<li><strong>9/10</strong> 首都圏規制緩和により、州境をまたいだ移動が可能になったりいろんなお店が開いたり。自分が住んでいるのは日本で言うところの千葉みたいなところで、ロックダウン中は東京にあたるKLへの移動はできなかったのですが、規制緩和により移動可能に。</li>\n<li><strong>9/11</strong> 店内飲食もOKになったのでマレーシア初外食（それまでずっとデリバリーか持ち帰りでした）。</li>\n<li><strong>9/12</strong>　ワンウタマのBTSポップストアへ。さんざん買う。むっちゃうれしい。</li>\n<li><strong>9/18</strong> KLにある<a href=\"https://malaysia.kinokuniya.com/\">紀伊國屋書店</a>へ。むっちゃうれしい。「いざ出かけてもいいですよ、となっても一体どうすれば良いのか皆目見当がつかない」とかTwitterに書いてたくせに速攻いろいろ出かけてますね自分……。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202110\"></a>2021年10月：ガラガラのシネコンで映画観てた月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>10/2</strong> ガラガラのシネコンでシャン・チー観る。息子はどうでもいいんだ、トニー・レオンなんだよ……！！</li>\n<li><strong>10/11</strong> 在宅勤務終了で出社。5月下旬隔離明け～6月頭フルロックダウン入りまでの一瞬しか出社しておらず、その後ずっと在宅勤務でした。同僚との雑談のありがたさをしみじみ感じたり。いや雑談最高！</li>\n<li><strong>10/12</strong> タリョラバンタン（RUN! BTS）が長期休止へ。火曜夜が本当に楽しみで、ロックダウン中の心の支えでした。再開をお待ちしております。</li>\n<li><strong>10/29</strong> マレーシアの予算案発表を初めて見る（重大発表なので残業しました）。財務大臣がひとりでずーっと2時間立ったまま発表。体力要りますね。</li>\n<li><strong>10/31</strong> ガラガラのシネコンのIMAXでDUNE観る。シャラメはどうでもいいんだ、張震なんだよ……！！</li>\n<li>規制緩和が進みましたが、まだおうちにいがちで米Amazonから取り寄せたジグソーパズルとかやってました。</li>\n<li>ツイート数がかなり減少。規制緩和でできることが増えたのでTwitter依存が軽減できた気が。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202111\"></a>2021年11月：観光したりブースター接種したりの月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>11/7</strong> マレーシア来て以来まともに観光していなかったので、KL行ってイスラム美術館やセントラルマーケットなどを見て回る。セントラルマーケットは完全に観光客向け施設なのでロックダウン＆国境閉鎖のせいでかなりお店がつぶれていて痛々しかったです。イスラム美術館は本当に素敵なので何度も行きたい。</li>\n<li><strong>11/24</strong>　ブースター接種。ファイザー。いやまったく副反応ないんですけど……？</li>\n<li>カフェに行けるようになったのがうれしくていろんなカフェに通いはじめる。マレー語テキストは2冊目に突入。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202112\"></a>2021年12月：マラッカやペナンに行った月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>12/7</strong> マレーシア初記者会見参加。英語質問もしましたよ。いや先方は日系企業でしたけどね。</li>\n<li><strong>12/24 </strong>ガラガラのシネコンでマトリックスレザレクションズ観る。観客全5人でした。</li>\n<li><strong>12/26-27 </strong>長距離バスでマラッカに行き、ショップハウスリノベの宿に泊まる。マラッカは京都っぽい観光地でしたがコーヒーがおいしかったです。ババ・ニョニャ・ヘリテージ博物館良かったなあ。また行きたい。</li>\n<li><strong>12/29-31 </strong>飛行機でペナン（ジョージタウン）へ。ブティックホテルの<a href=\"https://www.23lovelane.com/\">23 Lovelane</a>に泊まる。好みでした。ロックダウンの間、行きたいと思っていたペナンヒルにも行けて良かった。高所恐怖症なので途中で足がすくみましたが。ブルーマンションにタイミングが合わず入れなかったのでまた行きたいな。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202201\"></a>2022年1月：オミクロン株に怯えつつ新正月と旧正月の両方があった月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>1/6</strong> CourseraでGoogle Data Analytics Professional Certificate 取得。11月くらいからやってました。ケチなので最短期間で終わらせる！と平日夜がんばりましたよ。Coursera、合う講座と合わない講座あるんですがこれは合ってました。その後もいろいろ講座試しているんですがなかなかハマるやつなくて試行錯誤中。</li>\n<li><strong>1/28-31 </strong>旧正月のお休みはAirbnbでKL中心部のコンドミニアム探して滞在。ブキビンタンやKLCCなど探検。観光客らしくバティック体験や<a href=\"http://www.ilhamgallery.com/\">イルハムギャラリー</a>に行ったりも。コンドの部屋自体は良かったんですが、壁が薄く、初日の夜の深夜に隣の人が何時間も電話越しに喧嘩している声が丸聞こえで眠れず（なんで朝4時に喧嘩するの……？）。翌日以降はその方いなくなったのでホッ。あとパスポートやカード、部屋の鍵などが入っているバッグを置き忘れたままチェックアウトするという痛恨のミスをしてしまい血の気が引いたのですが、ちゃんとセキュリティの方によって保管されており、なくなったものはありませんでした。よ、よかったー。いやその節は本当にありがとうございました。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202202\"></a>2022年2月：ちょっとどんよりな月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>2/17 </strong>企業イベントで初イーサン（魚生）体験。いや中国本土にはこういう習慣なかったので新鮮。イーサンはこんなやつです→<a href=\"https://cuisine-kingdom.com/asianfoodculture_1/\">初めて見た人は戸惑う！散らかし放題で福を呼ぶ新春料理「魚生」をご存じですか？</a></li>\n<li><strong>2/27</strong> 近所のコミュニティ図書館に行ってみる。KLの図書館にも行ってみたいなあ。</li>\n<li>特に明確な理由はないのですがなんとなく不調でしたね。規制が少なくなった反面、オミクロン株感染も増えたし、ウクライナ侵攻もあり、どよんとしていました。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202203\"></a>2022年3月：SFマガジンを取り寄せ、生オケを聴いた月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>3/5</strong> 紀伊國屋書店のKLCC店に取り寄せをお願いしていたSFマガジン4月号をゲット。BL特集。ラインナップが素敵すぎ。</li>\n<li><strong>3/6</strong> KLららぽーとに入ったニトリに行き、コンド備え付けで使い勝手が悪い台所グッズを買い替え。切れ味悪すぎる包丁のストレスがなくなりました。あと底が焦げ付かない鍋ってなんて素敵なの。</li>\n<li><strong>3/14 </strong>さあ自炊がんばるぞーと思ったら台所の排水溝が詰まる。速攻不動産屋さん経由で修理の方を呼ぶ。初回の修理の方すごいがんばったのに解決せず。このときまだ私は知らなかったのです、修理が一筋縄ではいかないということを……！</li>\n<li><strong>3/16 </strong>マレーシア初確定申告。会社員でも確定申告必要なんですね。LHDN（税務署）行ってPINコード発行してもらったり。書類提出は会社の人が手伝ってくれました。還付金に期待。</li>\n<li><strong>3/19 </strong>排水溝修理2回目。違う業者の方です。直らず。</li>\n<li><strong>3/19 </strong>マレーシアフィル（MPO）の演奏会再開。オーケストラは田舎にいた頃からずっと聴いてきたのですが、コロナ前にたまたま聴きにいかなかった時期があり。そのままコロナに突入してしまったため、結局生演奏が聴けない時期が2年以上続いていました。もう本当に聴きたくて聴きたくて仕方がなかったので生オケ聴けるようになったのがうれしくて踊り出しそうに。</li>\n<li>排水溝壊れている間、ご近所のなんちゃって日本料理店で定食食べまくっていました。ものすごくおいしいとかまるで日本みたいとは決して言えないのですが、刺身や茶碗蒸しがあると心が落ち着きますね。マレー語テキストは3冊目に突入。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202204\"></a>2022年4月：排水溝が直ったら世界がバラ色に見えた月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>4/1 </strong>マレーシアではパンデミックは終了し、エンデミック（風土病）期に移行したぞ宣言。国境も再開され自由な往来が可能に。</li>\n<li><strong>4/2</strong> 排水溝修理3回目。直りません。というか台所だけではなく洗面所まで詰まってきてほとほと困る。</li>\n<li><strong>4/3</strong> 初しゃぶ葉。日本で行ったことなかったのでマレーシアで初訪問。いや野菜たっぷり食べられて良いです…！</li>\n<li><strong>4/9 </strong>排水溝修理4回目。実はオーナーの代理人が高額業者を使えと言ってきて、「こんなにも直らないなら高額でもそこ使うしかないのか」とうなずきかけていたのですが、不動産屋さんが高額業者をキャンセルして、別の知り合いの業者さん呼んでくれ、その人がリーズナブル価格で見事直してくれました。実は何かが詰まっていたのではなく、パイプの一部が石化（？）していてそれを砕く必要があったとのこと。修理費用も最初は私持ち（何か変なもの流したんじゃないかと疑われていた）という話だったのですが、経年劣化ということでオーナー負担となりました（不動産屋さんがオーナーに直接コンタクトしたところ、そもそも排水溝修理の件を知らなかったということで、代理人の方が腹黒い感じでした）。というわけで時間がかかりましたけど無事解決。不動産屋さんがこちらサイドに立ってがんばってくれてありがたかったです。排水溝を水が流れるだけで世界がバラ色に見えました。</li>\n<li><strong>4/27 </strong>就労ビザ、2年延長が決定。新しいビザステッカーをパスポートに貼ってもらう。ビザ発給プロセスが変更され、こちらが移民局へ行くのではなく、ステッカーを書留便みたいなやつで送ってくるようになったので（受取人限定、身分証明要）、楽になりました。延長が1年ではなくて2年なので、しばらくは心配不要でのびのびできそう。</li>\n<li><strong>4/28 </strong>イスラム教徒の方はラマダン（断食月）期間中は日中に食事ができず、夜のみ食事ができるのですが、その夜の食事をブッフェとして提供するラマダン・ブッフェをパビリオンホテルで初体験。デザート以外ほぼマレー料理でした。</li>\n<li><strong>4/29-5/2 </strong>ラマダン明けのハリラヤ休暇でランカウイ島へ。排水溝騒ぎなどで疲れていたのでひたすらゆっくり。</li>\n</ul>\n<p><strong><a name=\"202205\"></a>2022年5月：そして1年が経ちましたよの月</strong></p>\n<ul>\n<li><strong>5/1</strong> 規制緩和がさらに進み、屋外活動でのマスク着用義務がなくなり、建物に入るときに必要だったコロナアプリのチェックインも不要に。1年近く毎日チェックインしていて（＝出社時にも会社入口でチェックインが必要）習慣になっていましたが、なくなるとすごく気持ちが楽に。あと炎天下歩くときのマスクがつらかったので屋外着用義務がなくなってうれしかったです。</li>\n<li><strong>5/3</strong>　ワンウタマのIN THE SOOPポップストアへ。さんざん買う（またかい）。むっちゃうれしい。</li>\n<li>新しいカフェ開拓やKLの観光（バードパークなど）は継続。でももうどこへでも自由に行けるので、特別なうれしさがあるというより日常生活の一環となりました。外出が特別ではなくなったので毎週末出かけなければ、などという一時期あった強迫観念にとらわれることなく、適当に自宅で過ごしたりもできています。</li>\n</ul>",
            "image": "https://chimimo.com/media/posts/11/shubhadeep-das-Jwc8NN3jMm8-unsplash.jpg",
            "author": {
                "name": "chimimo"
            },
            "tags": [
            ],
            "date_published": "2022-05-30T22:07:12+09:00",
            "date_modified": "2026-11-01T19:37:18+09:00"
        }
    ]
}
